Informacje prawne

Polityka Prywatności

Obowiązuje od 5 listopada 2026

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest:

C.U.D. Experience LLC
Spółka utworzona zgodnie z prawem stanu Wyoming, USA
75 E 3rd St, Sheridan, WY 82801, USA
Numer zgłoszenia w Wyoming Secretary of State: 2026-002114725
E-mail: contact@cudexperience.com
Strona internetowa: https://cudexperience.com

W dalszej części dokumentu określana jako „Administrator”, „C.U.D.” lub „Spółka”.

Użyte w niniejszej Polityce określenie „Strona” oznacza stronę internetową cudexperience.com, a sformułowania w pierwszej osobie liczby pojedynczej („ja”, „mój”, „przetwarzam”) odnoszą się do Spółki działającej przeze mnie, Piotra Pawła Kamińskiego, jedynego wspólnika i dyrektora zarządzającego Spółki.

W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można kontaktować się pod adresem: contact@cudexperience.com.

Jeżeli zgodnie z art. 27 RODO Administrator ma obowiązek wyznaczenia przedstawiciela na terenie Unii Europejskiej, jego dane kontaktowe zostaną zamieszczone w niniejszej sekcji przed rozpoczęciem przetwarzania objętego tym obowiązkiem.

2. Zakres obowiązywania polityki

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych osób korzystających ze strony internetowej cudexperience.com, kontaktujących się z C.U.D. Experience LLC, składających zapytania, rezerwujących usługi lub dokonujących płatności.

Polityka obejmuje wszystkie usługi oferowane pod marką C.U.D., w szczególności:

A. C.U.D. Experiences

Doświadczenia podróżnicze organizowane w wybranych lokalizacjach, obejmujące m.in. zakwaterowanie, transport, lokalne aktywności, gastronomię, spotkania z lokalną kulturą oraz inne elementy opisane w konkretnej ofercie.

B. C.U.D. Private Journeys

Indywidualne usługi projektowania, planowania i koordynowania podróży, przygotowywane zgodnie z potrzebami, preferencjami i oczekiwaniami klienta.

Polityka obejmuje również komunikację e-mailową, formularze kontaktowe i rezerwacyjne, obsługę płatności oraz działania związane z realizacją zawartych umów.

3. Jakie dane osobowe przetwarzam?

W zależności od rodzaju usługi mogę przetwarzać następujące kategorie danych:

3.1. Dane identyfikacyjne i kontaktowe

3.2. Dane dotyczące podróży

3.3. Informacje dotyczące potrzeb uczestnika

W uzasadnionych przypadkach mogę przetwarzać informacje dotyczące alergii, ograniczeń dietetycznych, niepełnosprawności lub innych szczególnych potrzeb, jeżeli są niezbędne do bezpiecznego przygotowania podróży.

Dane dotyczące zdrowia stanowią szczególną kategorię danych osobowych. Będą przetwarzane wyłącznie w niezbędnym zakresie i na odpowiedniej podstawie prawnej, w tym – jeżeli jest to wymagane – na podstawie odrębnej wyraźnej zgody.

3.4. Dane dotyczące płatności

Płatności online są obsługiwane przez Stripe. Dane kart płatniczych są przetwarzane przez operatora płatności zgodnie z jego własnymi zasadami bezpieczeństwa. C.U.D. Experience LLC nie zamierza gromadzić pełnych numerów kart płatniczych ani kodów CVC.

3.5. Dane dotyczące komunikacji

Przetwarzam również informacje przekazywane w korespondencji e-mailowej, formularzach kontaktowych, zapytaniach ofertowych, reklamacjach i innych kontaktach związanych z usługami C.U.D.

3.6. Dane techniczne

Podczas korzystania ze strony mogą być gromadzone dane techniczne, takie jak adres IP, informacje o przeglądarce, urządzeniu, logach serwera i plikach cookies – w zakresie wynikającym z faktycznie używanych narzędzi.

Dane zbierane automatycznie. Podczas odwiedzania Strony mój dostawca analityki, Google Analytics 4, zbiera ogólne informacje o urządzeniu i przeglądarce, przybliżoną lokalizację wynikającą z Twojego adresu IP (Google Analytics nie przechowuje pełnego adresu IP), informacje o tym, które sekcje strony przeglądasz i jak długo, oraz konkretne interakcje, takie jak kliknięcie przycisku, otwarcie karty wyjazdu czy skorzystanie z linku. Jeśli zaakceptujesz analityczne pliki cookies, dane te są powiązane z losowym identyfikatorem zapisanym na Twoim urządzeniu. Jeśli ich nie zaakceptujesz, dane są zbierane wyłącznie w ograniczony sposób opisany w punkcie 11. W obu przypadkach dane mają charakter pseudonimowy i nie są powiązane z Twoim imieniem i nazwiskiem, chyba że sam(a) je mi przekażesz.

Dane techniczne. Gdy Twoje urządzenie pobiera stronę, mój dostawca hostingu oraz Cloudflare przetwarzają także dane techniczne, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce, aby dostarczyć Stronę i zapewnić jej bezpieczeństwo. Formularze na Stronie są chronione przed spamem przez Cloudflare Turnstile, który otrzymuje podobne dane techniczne.

Twój wybór dotyczący zgody. Moja platforma zarządzania zgodami, Secure Privacy, zapisuje Twój wybór dotyczący plików cookies w Twojej przeglądarce, aby baner nie wyświetlał się ponownie, i może przechowywać zapis tego wyboru, abym mógł wykazać, że zgoda została udzielona lub wycofana.

3.7. Newsletter i formularz zgłoszeniowy

Dane przekazywane dobrowolnie. Jeśli zapiszesz się do mojego newslettera lub skontaktujesz się ze mną bezpośrednio, zbieram podany przez Ciebie adres e-mail (a w stosownych przypadkach także imię), wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi lub wysyłania informacji, o które poprosiłeś/aś.

Dane przekazywane przy zgłaszaniu się na wyjazd. Jeśli wypełnisz formularz zgłoszeniowy (np. aplikując do C.U.D. Origins™), zbieram Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, przedział wiekowy, informacje o podróży oraz Twoje odpowiedzi na pytania w formularzu. Dane te zbieram wyłącznie po wysłaniu formularza i wykorzystuję jedynie do rozpatrzenia Twojego zgłoszenia oraz, jeśli to zasadne, do kontaktu z Tobą w tej sprawie.

4. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzam w następujących celach:

4.1. Obsługa zapytań i przygotowanie ofert

W celu odpowiedzi na zapytania, przygotowania indywidualnych propozycji i przedstawienia warunków współpracy.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO – działania przed zawarciem umowy podejmowane na żądanie osoby, której dane dotyczą.

4.2. Rezerwacja i realizacja C.U.D. Experiences

W celu obsługi rezerwacji, organizacji doświadczenia, komunikacji z uczestnikami, koordynacji świadczeń oraz współpracy z lokalnymi dostawcami.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy lub działania przed jej zawarciem.

4.3. Realizacja C.U.D. Private Journeys

W celu przygotowania indywidualnego planu podróży, analizy potrzeb klienta, przygotowania propozycji, koordynacji uzgodnionych usług i komunikacji związanej z realizacją zamówienia.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

4.4. Obsługa płatności i rozliczeń

W celu przyjmowania płatności, potwierdzania transakcji, prowadzenia dokumentacji księgowej i wypełniania obowiązków podatkowych.

Podstawy prawne:

4.5. Dochodzenie i obrona roszczeń

W celu ochrony praw Administratora, rozpatrywania reklamacji, ustalania, dochodzenia i obrony ewentualnych roszczeń.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora.

4.6. Marketing

W celu przesyłania informacji o przyszłych doświadczeniach, usługach i nowościach C.U.D., jeżeli osoba wyraziła odpowiednią zgodę wymaganą przez właściwe przepisy.

Podstawa prawna: zgoda, w szczególności art. 6 ust. 1 lit. a RODO, wraz z wymogami dotyczącymi komunikacji elektronicznej.

Zgoda marketingowa jest dobrowolna i nie jest warunkiem dokonania rezerwacji.

4.7. Działanie i bezpieczeństwo strony; analityka

W celu dostarczenia Strony, zapewnienia jej bezpieczeństwa i prawidłowego działania, mierzenia w ujęciu zbiorczym sposobu korzystania ze Strony oraz przechowywania zapisu Twoich wyborów dotyczących zgody.

Podstawy prawne:

4.8. Szczególnie wrażliwe informacje w formularzu zgłoszeniowym

Formularz zgłoszeniowy zawiera pytania otwarte, więc Twoje odpowiedzi mogą zawierać informacje szczególnie wrażliwe, np. o zdrowiu, religii lub przekonaniach. Podawaj takie informacje tylko wtedy, gdy chcesz. Zaznaczając pole zgody w formularzu zgłoszeniowym, wyrażasz wyraźną zgodę (art. 9 ust. 2 lit. a RODO) na przetwarzanie przeze mnie wszelkich takich informacji, które zdecydujesz się podać, wyłącznie w celu rozpatrzenia zgłoszenia. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać, pisząc do mnie.

4.9. Zdjęcia i nagrania

Za Twoją odrębną zgodą mogę wykorzystywać zdjęcia i nagrania z Twoim wizerunkiem do prezentacji i promocji C.U.D. Podstawa prawna: zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać, pisząc na adres z punktu 1, bez wpływu na zgodność z prawem wykorzystania dokonanego przed wycofaniem. Odmowa zgody nie wpływa na możliwość rezerwacji.

5. Komu mogą być przekazywane dane?

Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom współpracującym z C.U.D. Experience LLC, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji określonych celów.

Mogą to być w szczególności:

Przekazanie danych następuje w zakresie niezbędnym do realizacji umowy, wykonania obowiązków prawnych lub osiągnięcia uzasadnionych celów Administratora.

Do prowadzenia Strony korzystam obecnie z następujących podmiotów przetwarzających:

Nie sprzedaję Twoich danych osobowych ani nie udostępniam ich nikomu do jego własnych celów marketingowych. Mogę ujawnić dane osobowe, jeśli wymaga tego prawo, np. sądom lub organom publicznym, oraz doradcom zawodowym, takim jak prawnicy i księgowi, którzy są związani tajemnicą.

6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

C.U.D. Experience LLC jest spółką zarejestrowaną w Stanach Zjednoczonych, a część usług jest przygotowywana i realizowana w krajach Azji.

W związku z tym dane osobowe mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, w szczególności do Stanów Zjednoczonych, Wietnamu, Indonezji i Kambodży.

Przekazanie danych będzie odbywać się zgodnie z rozdziałem V RODO, z zastosowaniem odpowiedniego mechanizmu prawnego, np. decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, jeżeli obejmuje danego odbiorcę, standardowych klauzul umownych lub innych właściwych zabezpieczeń.

Dane będą przekazywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do obsługi zapytania, rezerwacji lub realizacji uzgodnionej usługi.

Google Analytics jest dostarczane przez Google, które może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych. Google posiada certyfikację w ramach programu EU-U.S. Data Privacy Framework, który Komisja Europejska uznaje za zapewniający odpowiedni poziom ochrony dla takich transferów.

Strona jest hostowana na serwerach w Polsce, należących do SEOHOST Sp. z o.o., więc samo hostowanie nie wiąże się z przekazywaniem Twoich danych poza Europejski Obszar Gospodarczy. Żądania kierowane do Strony przechodzą przez Cloudflare, Inc., która ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych i posiada certyfikację w ramach programu EU-U.S. Data Privacy Framework.

Jeśli wyślesz zgłoszenie lub zapiszesz się do newslettera, dane te są przechowywane w Airtable, Inc., również z siedzibą w Stanach Zjednoczonych. Transfery danych do Airtable są również objęte Standardowymi Klauzulami Umownymi, udostępnianymi w ramach umowy powierzenia przetwarzania danych (DPA) Airtable, które zobowiązują Airtable do ochrony Twoich danych na poziomie równoważnym RODO.

Spółka ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych, a ja pracuję w różnych krajach podczas podróży, więc mogę uzyskiwać dostęp do Twoich danych spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Jeżeli przekazanie danych odbiorcy w państwie, co do którego Komisja Europejska nie wydała decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (na przykład lokalnemu dostawcy zakwaterowania, transportu lub aktywności w Wietnamie, Indonezji lub Kambodży), jest niezbędne do wykonania umowy z Tobą, umowy zawartej w Twoim interesie lub do podjęcia działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy, następuje ono na podstawie art. 49 ust. 1 lit. b lub c RODO. Kopię zabezpieczeń stosowanych przy pozostałych transferach możesz uzyskać, pisząc na adres z punktu 1.

7. Jak długo przechowuję dane?

Dane osobowe przechowuję wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane.

W szczególności:

Dane analityczne zbierane za pośrednictwem Google Analytics 4 są przechowywane nie dłużej niż 14 miesięcy od momentu zebrania, po czym Google usuwa je automatycznie. Adresy e-mail podane w newsletterze lub w ramach kontaktu są przechowywane wyłącznie przez czas niezbędny do udzielenia odpowiedzi lub do momentu wypisania się, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Logi serwerowe i bezpieczeństwa przechowywane przez mojego dostawcę hostingu i przez Cloudflare są przechowywane wyłącznie przez czas, którego potrzebują oni do prowadzenia i ochrony Strony, zgodnie ze standardowymi zasadami retencji logów tych dostawców. Zapis Twojego wyboru dotyczącego zgody jest przechowywany tak długo, jak jest to potrzebne, aby wykazać, że Twój wybór został uszanowany. Dane ze zgłoszeń są przechowywane do 24 miesięcy od ich przesłania, lub do zakończenia danego wyjazdu wraz z rozsądnym okresem dodatkowym, w zależności od tego, co nastąpi później, po czym są usuwane — chyba że zostaniesz uczestnikiem wyjazdu, wtedy mogą być przechowywane dłużej jako część dokumentacji rezerwacji, a dokumentacja księgowa i podatkowa jest przechowywana przez okres wymagany przepisami.

8. Prawa osób, których dane dotyczą

Osobom, których dane dotyczą, przysługują – w granicach przewidzianych przez RODO – następujące prawa:

W Polsce organem nadzorczym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).

Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polska
uodo.gov.pl

W celu skorzystania z przysługujących praw można skontaktować się pod adresem:

contact@cudexperience.com

Odpowiem w ciągu miesiąca.

9. Czy podanie danych jest obowiązkowe?

Podanie danych niezbędnych do obsługi zapytania, zawarcia umowy, rezerwacji lub realizacji usługi jest dobrowolne, ale może być konieczne do wykonania określonych czynności.

Brak wymaganych danych może uniemożliwić przygotowanie oferty, dokonanie rezerwacji lub realizację usługi.

Podanie danych w celach marketingowych jest całkowicie dobrowolne.

10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

C.U.D. Experience LLC nie podejmuje wobec klientów decyzji wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływających na ich sytuację wyłącznie w sposób zautomatyzowany, w tym poprzez profilowanie w rozumieniu art. 22 RODO.

11. Pliki cookies

Strona internetowa cudexperience.com może wykorzystywać pliki cookies i podobne technologie w celu:

Cookies niezbędne do działania strony mogą być stosowane zgodnie z właściwymi przepisami.

Analityczne pliki cookies, reklamowe pliki cookies i inne niekonieczne pliki cookies są ustawiane dopiero po uzyskaniu wymaganej zgody. Sposób działania Google Analytics, zanim dokonasz wyboru, opisano poniżej.

Podczas pierwszej wizyty wyświetlany jest baner zgody, udostępniany przez moją platformę zarządzania zgodami Secure Privacy, w którym możesz zaakceptować lub odrzucić pliki cookies niebędące niezbędnymi, w tym analityczne. Swój wybór możesz zmienić w dowolnym momencie za pomocą ustawień zgody dostępnych na Stronie.

Sama Strona nie ustawia żadnych innych plików cookies.

12. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem lub nieuprawnionym ujawnieniem.

Dostęp do danych jest ograniczony do osób i podmiotów, które potrzebują go do realizacji określonych zadań.

13. Zmiany Polityki prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki prywatności, w szczególności w przypadku zmian przepisów prawa, zakresu działalności, wykorzystywanych technologii lub sposobów przetwarzania danych.

Aktualna wersja Polityki prywatności będzie publikowana na stronie:

https://cudexperience.com

14. Dzieci

Strona nie jest kierowana do dzieci i świadomie nie zbieram danych osobowych dzieci.

15. Mieszkańcy Kalifornii (CCPA)

Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii, ustawa California Consumer Privacy Act (CCPA) przyznaje Ci prawa podobne do opisanych powyżej, w tym prawo do informacji, jakie dane osobowe zbieram, oraz prawo do żądania ich usunięcia.

Nie sprzedaję Twoich danych osobowych ani nie udostępniam ich do celów reklamy behawioralnej w różnych kontekstach. W ciągu ostatnich 12 miesięcy nie sprzedałem ani nie udostępniłem danych osobowych i nie planuję tego robić.

Aby skorzystać ze swoich praw wynikających z CCPA, skontaktuj się z contact@cudexperience.com.